TOUR DU ALS 2015

2015 campaign: keep on with my fight

On the last January 14th the ALS foundation in Holland launched the 2015 campaign around the whole country. With the moto “keep on with my fight” the campaign is bringing attention to both the fight against the disease and asking participants to the Tour du ALS. The news this year is the way longer distance, which is going to be extra hard and a even harder challenge to us. Take a look into the details after the link, including the new kit.

No último dia 14 de Janeiro a Fundação do ALS da Holanda lançou a campanha de 2015 em todo o país. Com o slogan de Siga com minha Luta, a campanha quer atrair atenção para a luta contra a doença e para a arrecadação de fundos que os participantes do Tour du ALS irão fazer. Para os participantes, a novidade é a distância que vai ser ainda maior e um desafio ainda maior. Dá uma olhada nos detalhes depois do link, incluindo o novo kit.

FIRST OF 2015

52 kms |  1 h 58 m | average speed 27 km/h

First Sunday of the year and first ride on the pocket. 50 kms to get rid of the jetlag of the travel back from Brazil and get used again to the cold. It was 3 degrees, the sun was shining and no wind. Great way to start if it wasn’t for…

Primeiro domingo do ano e primeiro treino na bicicleta. 50 kms para se livrar do jetlag da volta do Brazil e também para se acostumar ao frio de novo. A temperatura estava nos 3 graus, o sol brilhando e sem vento. Perfeito se não fosse por…