First team ride in France: hard & warm in the Col du Madeleine
| Today was the first team ride in France for the Nike team. We left the hotel that is located 4 kms from the top of the Col du Madeleine, went to the top, descended 14 kms to the other side and returned. Sounds simple. Just got a bit complicated by the 11% gradients and the scorching 35 degrees, that felt like 50 in some places of the mountain. What a way to start. Take a look at the pictures after the link. | Hoje foi a primeira volta do time da Nike na França. Saímos do hotel, que fica 4 kms do topo da montanha Col du Madeleine, fomos até o topo, descemos 14 kms para o outro lado e voltamos para o hotel. Parece bem simples. Só ficou complicado pelos constantes inclinações de 9 e 11%, um calor terrível de 35 graus, que parecia 50 graus em algumas partes. Que forma de começar. Dá uma olhada em algumas fotos depois do link. |
No comments:
Post a Comment